new protectionism meaning in Chinese
新保护主义
Examples
- The first chapter of the article has a brief analysis of the origin , characteristics and the new trend of the means of the new protectionism
本文共分三章：第一章简要分析了新贸易保护主义的成因、特征及其手段发展的新动向。 - Nowadays , tbt , the important means of the new protectionism " has been having a growing big effect on the export of our country and has been an important factor during pioneering , maintaining and augmenting the international market share of our export enterprises
目前，新贸易保护主义的重要手段tbt对我国出口贸易的影响越来越大，已成为影响我国出口企业开拓、保持与扩大国际市场份额的重要因素。 - Moreover , with the rapid economy - development in some newly industrializing countries and regions , some developed countries and regions such as u . s . a . and eu started a new protectionism - trend by taking non - tariff barriers as the main measures since 1970s
尤其是20世纪70年代中期以后，随着一批新兴工业化国家和地区经济的迅速发展和国际竞争力的提高，美国、欧盟等在国际竞争中处于优势地位的国家和地区，兴起了以非关税壁垒为核心内容的新保护主义潮流。 - Under such condition , protectionism springs up again , especially in those developed countries . in order to maintain their interest , in terms of " reasonable " , " legal " , in the frame of post - war gatt , taking the exceptional immunities as foothold , new protectionism came into being with the character of non - tariff barrier
在这种形势下，贸易保护主义又重新兴起，特别是一些发达国家为维护自身利益，以各种“合理” 、 “合法”的名义，在战后关贸总协定的框架下，以例外性的免除条款为立足点，形成了以非关税壁垒为特质的新的贸易保护主义。 - Therefore because of the diversity of it , it is impossible to make detailed countermeasures to every specific one of it . so nations are inclined to adapt more concealed , more flexible and legal measures , what can be called new non - tariff barriers , by avoiding direct conflict with the wto to carry out their new protectionism
但由于非关税措施花样繁多、层出不穷， wto不可能对每一种非关税措施都作出具体的、明确的规定，因此，各国越来越趋向采用以绕开wto的直接约束的更加隐蔽、灵活、合法的新型非关税壁垒，实施新的贸易保护主义。